[스크랩] 銀河の星屑 / 桑田佳祐 (くわた けいすけ)

우리는 가끔 꿈인지 현실인지 구분하기 어려운 생생한 꿈을 꿀때가 있다. 그 꿈이 깨기 싫은 좋은 꿈이라면.. 노래 가사에 나오는 것처럼 예쁜 여자가 요염하게 손짓하며 부른다면, 잠을 깨우는 사람이 미울지도 모르겠다.

쿠와타 케이스케는 사잔올스타즈의 리더이자 기타리스트다. 밴드활동과 솔로 활동을 같이 하는데 헤깔린다. 또한 이노래는 드라마 '콘트롤(범죄심리수사)"의 주제곡으로 사용 되었는데, 예전에 "갈릴레오"랑 너무 비슷하다. 갈릴레오에서는 물리학자 이고 콘트롤에서는 심리학자라는 학문분야만 다를 뿐....

---

銀河の星屑  /  桑田佳祐 (くわた けいすけ)

あれは泥酔で帰宅途中の Friday night 森を抜けると蓮の御池があってさ 夢を見たのかい!? No, no, no 道に迷ったかい!? 水面に浮かぶ花を見て眩暈がしたよ 見上げりゃ御来光が差して来て 宴が始まるCarnival ここは何処だろう!? Dance, dance, dance この世の果てかい!? 美しい女性(ひと)が微笑み 手招きしてる I wanna be your lover. なんてSpiritual その胸に抱かれて You're gonna give me a power. お釈迦様よ Everything's gonna be alright. I wanna be your lover. 妖艶Visual その愛に溺れて 銀河の星屑になった気がした 故意か偶然か 帰宅途中に遭ったのは 痛みも苦しみも無い世界 夢を見たのかい!? No, no, no 道に迷ったかい!? シラフじゃ説明出来ないあの夜だった 哀れみの献花(はな) そんなモノはまだ僕は欲しくない 払い終わらぬ借金(ローン) エトセトラ… まだ人生にゃ未練がいっぱい お別れの歌!? そんなバカな!! 蘇れもう一度!! 何処かで母が呼ぶ声がする I wanna be your lover. なんてSpiritual その胸に抱かれて You're gonna give me a power. お釈迦様よ Everything's gonna be alright. I wanna be your lover. 妖艶Visual その愛に溺れて 銀河の星屑になった気がした Lu lu lu… 事の始めは蓮の御池があってさ Oh, 奇譚 我よBack in town Oh, 奇譚 我はNo return

그것은 술에 취해 귀가 도중의 Friday night 숲을 지나자 연꽃의 연못이  있었어 꿈을 꾸는 걸까! No, no, no 길을 잃은 걸까! 수면에 떠있는  꽃을보고 현기증이 났다 올려다 보자 빛이 비춰 오면서 잔치가 시작된다 Carnival 여기는 어디일까! Dance, dance, dance 세상의 끝 일까! 아름다운 여자가 미소지으며 손짓하고있어 I wanna be your lover. 정말 Spiritual 그 가슴에 안겨 You're gonna give me a power. 부처님 이여 Everything 's gonna be alright. I wanna be your lover. 요염한 Visual 그 사랑에 빠져 은하의 별들이 된 기분이 들었다 고의 또는 우연히 귀가 도중에 당한 것은 아픔도 고통도 없는 세계 꿈을 걸까! No, no, no 길을 잃은 걸까! 선명하게 설명할 수없는 그 밤이었다 자비의 꽃(꽃) 그런 물건은 아직 나는 원하지 않아 갚아야 하는 끝나지 않는 빚 (대출) 등등 . 아직 인생에 미련이 가득 작별의 노래! 그런 바보 같은! 소생하자  다시한번 더! 어딘가에서 어머니가 부르는 소리 I wanna be your lover. 정말 Spiritual 그 가슴에 안겨 You're gonna give me a power. 부처님 이여 Everything 's gonna be alright. I wanna be your lover. 요염한 Visual 그 사랑에 빠져 은하의 별들이 된 기분이 들었다 Lu lu lu ... 사건의 시작은 연꽃의 연못이 있었것 Oh, 기담 우리는 Back in town Oh, 기담 우리는 No return

---

『MUSICMAN』（ミュージックマン）は、桑田佳祐の4枚目のソロオリジナルアルバムである フジテレビ系ドラマ『CONTROL〜犯罪心理捜査〜』主題歌。桑田曰く「死後の世界をイメージした、大人たちのためのエロティシズム漂う絵本のような物語」。金原千恵子によるバイオリンがメイン。 2011年2月25日放送の『ミュージックステーション』でテレビ初披露となった。 PVが製作されている。桑田が水面に浮かぶ蓮の花を見つめていると、現実とも来世ともわからない異世界で、バンドが演奏し、最後は導入部と同じ世界で、桑田が首を捻りどこかに去っていく。

출처 : J-POP 알아가기

글쓴이 : 희망찾기 원글보기

메모 :