[스크랩] 明日へのマ?チ / 桑田佳祐 ( くわた けいすけ )

[0160] by 4agea4

사잔의 노래가 듣고픈데 사잔의 보컬 쿠와타의 개인이름로 발표되는 노래를 더 많이 듣게 되네요. ㅎㅎ 욕심이 많은건가? 멤버들하고 사이가 안 좋은가? ㅎㅎ.. 이번에 소개하는 "내일로의 행진"은 후쿠시마 마사하루의 노래중에 같은제목의 노래가 있어서 제목을 바꾸자고들 했다고 합니다. 

明日へのマーチ　/  桑田佳祐 ( くわた けいすけ )

---

遥かなる青い空 どこまでも続く道 希望を胸に歩いてた あの夏の頃 想えば恋しや 忘れがたき故郷 願うは遠くで 生きる人の幸せ 風吹く杜 君住む町 良い事も 辛い事も それなりにあったけど 野も山も越えて行こう 明日(あした)へのフレー!! フレー!! 夕暮れに霞む空 見上げれば十五夜月 黄昏に色づくは 宵待ちの花 夢にも寄り添う 愛しい人の面影 もう一度逢えたら あるがままの姿で 涙の河 溢る想い 子供らが笑う時 新しい朝が来る 希望を胸に歩き出す 足音よ フレー!! フレー!! 想えば恋しや 忘れがたき故郷 芽ばえよ かの地に 生命(いのち)の灯を絶やさず 輝く海 美しい町

아득한 푸른 하늘 어디까지라도 계속되는 길 희망을 가슴에 품고 걷고 있다 그 여름 무렵 생각하면 사랑하고 잊혀진 사람 고향 바램은 멀리서 사는 사람의 행복 바람부는 숲 네가 사는 마을 좋은 일도 괴로운 일도 나름대로 있었지만 들도 산도 넘어 가자 내일 로의  플레이! 플레이! 황혼에 희미한 하늘 올려 보면 보름달 황혼에 물이는 초저녁을 기다리는 꽃 꿈에 깃든 사랑스러운 사람의 모습 다시 만난다면 있는 그대로의 모습으로 눈물의 강 넘치는 마음 아이들이 웃을 때 새 아침이 온다 희망을 가슴에 품고 걸어 나가자 발소리여 플레이! 플레이! 생각하면 사랑하고  잊혀진 사람  고향 싹트는땅에 생명의 등불을 없애지 않고 빛나는 바다 아름다운 마을

「明日へのマーチ / Let's try again 〜kuwata keisuke ver.〜 / ハダカ DE 音頭 〜祭りだ!! Naked〜」（あすへのマーチ / レッツ・トライ・アゲイン 〜クワタ ケイスケバージョン〜/ハダカ デ おんど 〜まつりだ!! ネイキッド〜、MARCHING TOWARDS TOMORROW/LET'S TRY AGAIN/ONDO IN THE NUDE 〜MATSURI THE NAKED!!〜）は、桑田佳祐の14枚目のシングル。2011年8月17日発売。発売元はビクターTAISHITAレーベル。

---

1. 明日へのマーチ
• （作詞・作曲・編曲:桑田佳祐）
• 2本のアコギがアルペジオとストロークを奏でられながら歌われるフォーキーな楽曲。2本のアコギ以外にもバイシクルホンやウッドブロック・シロフォンといった木琴の音色も使われている。
• NTTドコモ「walk with you 2011」キャンペーンソング。CMには桑田自身がスマートフォン役で出演した。共演者の木村文乃は「桑田さんがコミカルなお芝居をされるので笑っちゃいけない場面でも何度も笑いそうになりました」と振り返った。
• 桑田と親交の深い太田光は歌詞の「願うは遠くで 生きる人の幸せ 風吹く杜 君住む街」という部分を「遠くで-」としているがCDを聞いてみると「東北で-」と歌っており、東日本大震災の被災者に対する心配りがあるのではないか、また「杜（もり）」は杜の都＝仙台を指し示していると指摘している。
• 福山雅治の持ち曲に表記も読みも同じ同名の楽曲が存在する。このことを『桑田佳祐のやさしい夜遊び』でリスナーに指摘された際に桑田は冗談で「うるさいよ、俺がパクったんだよ（笑）」と答えている。
2. Let's try again 〜kuwata keisuke ver.〜
• （作詞・作曲・編曲:桑田佳祐　管編曲:山本拓夫 & 曽我淳一）
• 東日本大震災復興支援を目的として2011年5月に発売された「チーム・アミューズ!!」の楽曲「Let's try again」の桑田ソロバージョン。
• 「チーム・アミューズ!!」バージョンは桑田が書き下ろしたサビに参加アーティストたちの代表曲がメドレーミックスされるという内容だったが、今曲はメドレー部分や他のアーティストの参加部分がなくなっている。代わりに、元々桑田の中にあった曲の原型を膨らませ、完成させたフルコーラス書き下ろしによる完全オリジナル・バージョンとなっている。
• ホンキートンク調のピアノと簡潔なギター・パッキング、俊敏なホーン・セクションが炸裂するロックンロール楽曲に仕上がっている。
3. ハダカ DE 音頭 〜祭りだ!! Naked〜
• （作詞・作曲・編曲:桑田佳祐　管編曲:山本拓夫　弦編曲:曽我淳一 & 金原千恵子）
• 音頭とモダンジャズと歌謡曲がミックスされた曲。和太鼓の3つ打ちから始まる音頭形式だが、途中に4ビートのジャズ・ミクションも登場する。
• 歌詞には卑猥と思われる表現が多数出てくるほか、「AKB」「ピンク・レディー」「猪木」も登場する。ちなみに、「AKB」に関して桑田は『やさしい夜遊び』で「許可とってないよ」「秋元に怒られる」と冗談で述べているほか、AKBは詳しくないとしながらも「大島優子ちゃんが好きだ」と発言している。

출처 : J-POP 알아가기

글쓴이 : 희망찾기 원글보기

메모 :